top of page

Menu

Plats disponibles sur 12h-20h - lundi - jeudi.
Vendredi - dimanche de 12h-21h30

Plat principal

Des plats délicieux avec des ingrédients frais obtenus auprès de producteurs locaux

Esturgeon frit.

Esturgeon frit servi avec frites belges et salade de choucroute et carottes, choucroute et céleri ou salade "Hiver". Du poisson est préparé régulièrement. Vous n'obtiendrez jamais de poisson frit ou rassis. Nous suivons ces règles très strictement, en nous concentrant sur la qualité et le goût. Prix pour 100 grammes de poisson.

22,00 PLN

Poisson
Végétarien

Truite frite.

Truite frite accompagnée de frites belges et salade de choucroute et carottes, choucroute et céleri ou salade "Hiver". Arrosez de jus de citron. Du poisson est préparé régulièrement. Vous n'obtiendrez jamais de poisson frit ou rassis. Nous suivons ces règles très strictement, en nous concentrant sur la qualité et le goût. Prix pour 100 grammes de poisson.

20,00 PLN

Poisson
Végétarien

Truite fumée.

Truite fumée uniquement sur demande.
Les commandes ne sont acceptées que le lundi et le mardi - dans un délai de 14 heures. A récupérer vendredi. Prix par 1 kg.

52,00 PLN

Poisson
Végétarien

Esturgeon fumé.

Esturgeon fumé uniquement sur demande.
Les commandes ne sont acceptées que le lundi et le mardi - dans un délai de 14 heures. A récupérer vendredi. Prix par 1 kg.

77,00 PLN

Poisson
Végétarien

Anguille fumée.

Anguille fumée uniquement sur demande.
Les commandes ne sont acceptées que le lundi et le mardi - dans un délai de 14 heures. A récupérer vendredi. Prix par 1 kg.

159,00 PLN

Poisson
Végétarien

Frites belges.

Frites belges frites de bon goût. Prix par 100 grammes.

10,00 PLN

Soupe de poisson.

Soupe de poisson au goût parfait. Prix pour 250 ml de soupe.

8,00 PLN

Poisson
Épicé
Végétarien

Smażona tołpyga

Smażony tołpyga serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkami Twisters oraz surówką z kiszonej kapusty z marchwią , kiszona kapusta z selerem lub surówka o nazwie " Zimowa" . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cena za 100 gram ryby.

11,00 PLN

Poisson

Smażony amur

Smażony amur serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkam Twisters oraz surówką z kiszonej kapusty z marchwią , kiszona kapusta z selerem lub surówka o nazwie " Zimowa" . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cena za 100 gram ryby.

14,00 PLN

Poisson

Smażony szczupak

Smażony szczupak serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkami Twisters oraz surówką z kiszonej kapusty z marchwią , kiszona kapusta z selerem lub surówka o nazwie " Zimowa" . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cena za 100 gram ryby.

16,00 PLN

Poisson
Végétarien

Smażony dorsz polędwica

Smażona polędwica z dorsza . Doskonała w smaku .Smażona polędwica dorsza serwowana jest z frytkami belgijskie lub frytkami Twisters oraz surówką z białej kiszonej kapusty z marchwią , kiszona kapusta z selerem lub surówka o nazwie " Zimowa" . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cena za 100 gram ryby.

20,00 PLN

Poisson
Végétarien

Smażony sandacz - filet

Smażony sandacz - filet- serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkami Twisters oraz surówką z białej kiszonej kapusty z marchwią , kiszona kapusta z selerem lub surówka o nazwie " Zimowa" . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cena za 100 gram ryby.

25,00 PLN

Poisson
Végétarien

Frytki Twisters

Frytki Twisters doskonałe w smaku delikatnie pikantne. W kształcie sprężynki. Cenna za 150 gram.

13,00 PLN

Épicé

Polędwiczki z kurczaka

Panierowane , smażone polędwiczki z kurczaka. Doskonały smak , chrupiące.
Zestaw 3 sztuk - 235 gram.
Zestaw dla dzieci 2 sztuki polędwiczki z kurczaka-160 gram z frytkami 90 gram -20 złoty.

Zestaw dla dzieci.

20,00 PLN

Bénin

Smażony lin

Smażony lin.
Smażony lin serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkami Twisters oraz surówką z kiszonej kapusty i marchwią, kiszona kapusta i seler lub surówka o nazwie "Zimowa". Skrapiany sokiem z cytryny . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cenna za 100 gram ryby.

17,00 PLN

Végétarien
Poisson

Smażony okoń średni.

Smażony okoń.
Smażony okoń serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkami Twisters oraz surówką z kiszonej kapusty i marchwią, kiszona kapusta i seler lub surówka o nazwie "Zimowa". Skrapiany sokiem z cytryny . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cenna za 100 gram ryby.

19,00 PLN

Végétarien
Poisson

Smażony leszcz

Smażony leszcz.
Smażony leszcz serwowany z frytkami belgijskimi lub frytkami Twisters oraz surówką z kiszonej kapusty z marchwią , kiszona kapusta z selerem lub surówka o nazwie " Zimowa" . Ryby przygotowywane są na bieżąco. Nigdy nie dostaną Państwo ryby odsmażanej lub nieświeżej. Bardzo rygorystycznie przestrzegamy tych zasad , stawiając na jakość i smak . Cena za 100 gram ryby.

10,00 PLN

Poisson
Végétarien

Salades de porc.

Savoureux et adapté au poisson. Salades riches en vitamines.

Salade de choucroute et de carottes.

Une salade parfaite qui accompagne bien le poisson frit. Prix pour 140 grammes de salade.

4,00 PLN

Végétarien
Végétalien
Sans lactose
Pas de gluten
Organique

Salade de choucroute et céleri.

Un complément parfait au poisson frit. Chou au céleri. Prix par 140 grammes.

4,00 PLN

Végétarien
Pas de gluten
Sans lactose
Organique

Salade dite "Hiver"

Bulle de vitamines. Parfait pour les plats de poisson.
Ingrédients : choucroute, carotte, huile végétale, poivron en conserve, poireau, céleri, pomme, ciboulette, acide citrique, sel, mélange d'épices. Prix par 140 grammes.

4,00 PLN

Sans lactose
Pas de gluten
Bénin
Végétarien
Organique

Boissons

Thé - Canneberges aux framboises

Buvez du thé canneberge-framboise et nourrissez votre corps.
Au prix de 200 ml.

5,00 PLN

Thé à la framboise

Buvez du thé aromatisé à la framboise et nourrissez votre corps.

5,00 PLN

Thé aromatisé aux fruits des bois.

Buvez du thé aromatisé aux fruits des bois et nourrissez votre corps.
Au prix de 200 ml.

5,00 PLN

Thé aromatisé aux multi-fruits.

Buvez du thé multi-fruits et nourrissez votre corps.
Au prix de 200 ml.

5,00 PLN

Café

Café torréfié à la machine à expresso.

petit

5,00 PLN

grand

7,00 PLN

Coca Cola

Coca Cola butelka 0,5 L

4,50 PLN

Woda Żywiec.

Butelka Wody Żywiec Zdrój , niegazowana 0,5 L

2,50 PLN

Sans sucre

Coca - Cola , 330 ml

Coca- cola , 330 ml- puszka

4,00 PLN

Napój energetyczny Tiger Classic

Napój energetyczny Tiger Classic , 250 ml-puszka.

2,40 PLN

Nestle Zielona Herbata-Cytryna

Napój Nestle o smaku zielona herbata-cytryna. Butelka 0.5 litra.

3,80 PLN

Pepsi Cola.

Pepsi Cola gazowana , 330 ml-puszka.

3,50 PLN

Coca-Cola Zero

Coca-Cola puszka 0.5 l bez cukru.

5,50 PLN

Sans sucre

Piwo Lech Free .

Piwo Lech Free , puszka - 500 ml.
Bezalkoholowe.

5,60 PLN

Smakotek pomarańcza

Napój pomarańczowy.
Napój pomarańczowy z dodatkiem witaminy C.
Produkt pasteryzowany , 200 ml.

1,40 PLN

Tymbark, jabłko- mięta

Napój owocowy.
Niegazowany , pasteryzowany - 250 ml.

1,80 PLN

Tymbark , jabłko-mięta

Napój owocowy.
Niegazowany , pasteryzowany.
Zawiera cukier i substancje słodzącą.
Butelka 0.5 litra.

2,80 PLN

Piwo Desperados Lemon

Piwo Desperados Lemon.
Butelka 400 ml. Bezalkoholowe.

6,00 PLN

Piwo Tyskie

Piwo bezalkoholowe , 0.5 l

6,30 PLN

Piwo Warka Radler Cytryna

Piwo Warka Radler cytryna , 0.5 l - bezalkoholowe/puszka.

4,50 PLN

Kubuś Multiwitamina.

Kubuś o smaku jabłko/marchew/brzoskwinia.
Bez cukru , 300 ml.

2,80 PLN

Sans sucre

Naturalna Woda Mineralna "Krystynka"

Naturalna woda mineralna z Uzdrowisko Ciechocinek.
Gazowana woda wysokozmineralizowana , kwaśna , filtrowana na odżelaziaczach.
Charakteryzująca się wysoką zawartością składników mineralnych : magnez , wapnia , chlorków i sodu.
Pozyskiwana już od 1902 roku wyłącznie w Ciechocinku .
Butelka 0,33 l.

2,50 PLN

Sans sucre

Ketchup et mayonnaise.

Ketchup épicé

Ketchup épicé parfait pour les frites belges.
Au prix de 80 ml.

4,00 PLN

Ketchup doux

Ketchup doux, parfait pour les frites belges.
Au prix de 80 ml.

4,00 PLN

Mayonnaise.

La mayonnaise est parfaite pour les frites belges.

5,00 PLN

Ketchup łagodny.

Ketchup firmy "Develey" łagodny . O masie 12 gram. Bez substancji konserwujących , bezglutenowy.

1,00 PLN

Pas de gluten
Bénin
Sans sucre

Lody gałkowe doskonałe w smaku Braci Koral

Doskonałe w smaku lody produkowane w Polsce od 1979 roku. Słynne na cały kraj z jakości i staranności lody.

Lody o smaku bakalii.

Doskonałe w smaku, lody o smaku bakalii.

5,50 PLN

Lody o smaku Barbie Wata Cukrowa

Lody o smaku Barbie Wata Cukrowa

5,50 PLN

Lody o smaku Czekolada

Lody o smaku czekolady.

5,50 PLN

Lody o smaku Malina

Lody o smaku malinowym.

5,50 PLN

Lody o smaku wiśniowym

Lody o smaku wiśniowym.

5,50 PLN

Lody o smaku pistacji

Lody o smaku pistacji.

5,50 PLN

Lody Mojito sorbet cytrynowy z nutą mięty.

Lody doskonałe w smaku.
Moijto sorbet cytrynowy z nutą mięty.

5,50 PLN

Lody o smaku truskawka.

Lody o smaku truskawkowym.

5,50 PLN

Lody o smaku waniliowym

Lody o smaku waniliowym

5,50 PLN

bottom of page